อย่าดูถูกกัปตันคนนี้（ฉบับพากย์ ）

รีด นักบินในตำนานที่วางมือ ผันตัวมาเป็นพนักงานควบคุมจราจรทางอากาศที่สายการบินสตาร์ลิงก์ วันแรกก็ปะทะกับ วิกตอเรีย กัปตันหญิงตัวท็อป เมื่อเครื่องบินของเธอเกิดระเบิดที่ปีกกลางอากาศ รีดเข้าควบคุมระบบจากระยะไกลจนช่วยทุกคนไว้ได้ แต่กลับเผยตัวตนที่แท้จริง อีธาน แฟนเก่าของวิกตอเรีย ด้วยความริษยา จึงยึดระบบ ADS และบังคับเครื่องบินโดยสารถึงสิบลำจนเกิดวิกฤติครั้งใหญ่ รีดจึงต้องกลับมาควบคุมเครื่องบินทั้งหมดด้วยตนเอง และช่วยชีวิตผู้โดยสารกว่าพันคน

ตอนตัวอย่าง 1–5 เฉพาะตอนที่ต้นทางเปิดให้ดู · ภาษาและความพร้อมขึ้นอยู่กับแต่ละค่าย

คำว่า “พากย์ไทย” หรือ “พากย์เสียง” ในชื่อเรื่องมาจากข้อมูลต้นทาง ยังไม่ได้ยืนยันภาษาเสียงจริง